Tous les afficheurs 1602 n'ont pas le même charset
La plupart ont ce charset qui permet d'afficher les caractères ascii et le katakana.
Il permet d'afficher le ° avec le code \xDF ou \337
D'autres on ce charset qui permet d'afficher les caractères accentués.
Il y a un caractère qui ressemble au ° en \xB0
Et je pense qu'il existe d'autres versions