Hi
Da ein Standard-Servo alle 20ms den Impuls erwartet, werden wohl nicht viel mehr als 50 Werte pro Sekunde 'möglich' sein - alleine, da das Servo noch am Einlesen des aktuellen Impuls ist.
Mit digitalen Servos habe ich keine Erfahrung, hier dürfte auch 'Mehr' gehen.
Bei der analogen Variante würde ich über einen Timer gehen, Der je aktuellem Wert das Signal 1...2ms HIGH hält und nach 18ms 'von vorne anfängt'.
Alternativ eine per I²C ansprechbare Servo-Platine - wie Die auf schnellere Änderungen reagiert, als das analoge Signal braucht, müsste man austesten.
MfG