Aurais-tu un petit exemple très simple sous la main?
Je regaarde aussi du coté d"un pluggin compatible avec mon site internet développé sous Joomla et j'ai trouvé un pluggin qui a l'air sympa. Il arrive à créer un graphique à partir d'un fichier CSV par exemple.
Si j'arrive à combiner tout ça je peux peut-être arrivé à quelque chose.
A voir car il faut du temps pour regarder toutes ces infos et tester.