no - I am pretty sure you could do it with 4 preassure sensors. Also from the style of interaction. Its more a "pressing" and "pushing" than a tilting - watch the interaction at 0:29 ... its unlikely that this is done with an accelerometer.
As PeterH said - its not obvious how the menu is controlled - but I believe you could use the pressure sensors in combination with some smart coding for those as well.