This seems like a project that would be much easier to implement on a PC rather than on an Arduino.
...R