ReleAttivo = (ReleAttivo ? !(temp0 >= temperaturaSoglia + isteresi) : temp0 <= temperaturaSoglia - isteresi );
equivale a
if (ReleAttivo) {
ReleAttivo = !(tempo>=temperaturaSogli +isteresi); // ! significa not cioè se è vero scrivi falso e viceversa
} else {
ReleAttivo = (temp0 <= temperaturaSoglia - isteresi);
}
se non sbaglio 