Tethered Control with Analog Inputs to Arduino

Projects General Guidance
3

Is there a way that I could control the 6 thrusters onboard the ROV via communication from an Arduino at the surface to an Arduino aboard the ROV?

Also, besides a lot of wiring, will the current design in the OP work reliably?