THE ARDUINO HIGH STRIKER (HAU DEN LUKAS)

My guess is that remotePins [ x ] [ y ] would store 2 values, yes?

No. remotePins is a 2D array. Each element in the array stores one value.