The Linux ttyACM0 drama - more details after a lot of experimenting

[system]

The solution here is that you need to run the IDE as a superuser:
sudo ./arduino
to gain the necessary permissions to the serial interface.

cheers,
derick