That is an Oregon Scientific remote sensor, and they have all been decoded/reverse engineered. There are three different RF protocols, depending on the sensor type.
Transmitting the signal is a bit easier than decoding, but there are web sites that show you how to do both.
Some links:
Oregon Scientific Protocol v3 Wave Height and Water Temperature Sensor This project sends temperature and wave height using the OSV3 protocol, using Arduino.