Look carefully at your program.
Which part of your code turns the LED on and off ?
led_dokimi = HIGH;
will set the led_dokimi variable to 1. Will that turn the LED on ?
Incidentally led_dokimi = !led_dokimi;would change the variable from HIGH to LOW or vice-versa in the ISR. It would still not turn the LED on or off though....
Im new to Arduino and its code. On assembly when you call an inerupt you make 0 the overflow flag of timer and with RET command you leave interupt to go back.