The calc has a serial connection, so if you want to run it directly you would need (quite a bit) of logic circuitry to get the proper signals going to the proper places
or you can run the program on your calc and use an arduino as a bridge, and mostly in software