Transistor controlled LED ring and help with resistor calculations

Grounds - yes, all connected.