Transmitter on AtTinny84

The ATtiny85 has no hardware UART, is the library you are using expecting one?