Guarda l'ultimo esempio qui --> http://www.gammon.com.au/forum/?id=11425
Ci sono anche funzioni già pronte --> Serial.parseInt() - Arduino Reference e Serial.parseFloat() - Arduino Reference
Esempio --> http://arduino.cc/en/Tutorial/ReadASCIIString (lo trovi nell'IDE negli sketch di Esempio)