Triggering a Pocket Wizard and adding a delay

[system]

I did just figure out the triggering.

but it stays on when I want it to turn off when the button is released.

But not, it seems, the untriggering.
If you use a reed relay to short the contacts, you'll avoid damage to your Arduino and your trigger.