Truly multidimensional arrays in technicolor

AWOL:
You're confusing elements with dimensions . . . duh.

And yet it works ... I fail to see where I errored