Try this in your setup so that all SPI devices are disabled:
pinMode(chipSelectPin, OUTPUT);
digitalWrite(chipSelectPin, HIGH);
pinMode(chipSelectPin2, OUTPUT);
digitalWrite(chipSelectPin2, HIGH);
Then all you need in the main loop is to wrap your SPI transactions like this:
digitalWrite(chipSelectPin, LOW);
// your SPI code
digitalWrite(chipSelectPin, HIGH);