Salut,
J'ai retrouvé il y à quelques jours un joystick analogique QuickShot qui ne pouvait me servir à rien. Comme j'ai récemment acheter une carte arduino Leonardo je me suis dit que je pourrait peut être faire un truc sympa avec. Je l'ai transformé en joystick usb grâce à quelques adaptations de la carte et une modification des sources compilé pour l'arduino trouvé sur internet (référence dans le tuto).
Je propose donc la démarche dans un petit tuto que vous pouvez trouver ici.
N'hésiter pas à me laisser vos commentaires, remarques ou critiques (y compris les éventuelles fautes 
).