two leg, bi-color led control.

Other Hardware LEDs and Multiplexing
3

if having only transistors reduce power to the led is adequate

No because it is not reducing the current in the LED.
See:-
http://www.thebox.myzen.co.uk/Tutorial/LEDs.html

Anyway go with what johnwasser said.