Two serial devices possible on an Arduino Uno?

You can use softSerial and define the unused(RX/TX) pin as -1.

disclaimer: This worked with the newSoftSerial library