Two-way pump motor

No matter what you decide, your project is to use a pump to create a vacuum so the air pressure will force the liquid up into the pump. Your decision on pump needs to take that into consideration.
Paul