il problema è: quanto vuoi sbatterti? ]
sia usando il wifishield che il router(l'ho preso da dealextreme) puoi risolvere il problema della connessione parallela usando una "shiftout" o un buffer che trasformi la trasmissione seriale in parallela(non mi ricordo il nome)..costerà qlk euro..quindi router-->buffer-->display
oviamente richiede uno sbattimenteo per adattare un po' le librerie & co..