Ultrasonic sensor help

I was wondering if I could use a Lego ultrasonic sensor with my Arduino.

Yes

When used with the NXT it tends to be inaccurate but I was wondering if the Arduino would change that.

No.