When I try to use the module on an Arduino UNO, everything works fine (I get a blinking red led showing that it has signal), but when I try to use it with a Portenta H7 (connected to 5V and Gnd), the module does not work (no blinking red lights showing that it has a signal).
I tried it with both 3.3V and 5V. For some reason the output of my Portenta is around 3.04V on the 3.3V pin. And since the module is compatible with 5V as well...I tried it with 5V too. But it doesn't seem to work.
Then it sounds like the Portenta just can't manage to power it - 3.04V is for sure too little (it needs 3.2 according to the datasheet) so you have something wrong, wither in the H7 itself or your wiring.
I would not recommend it. I don't know how much current the Portenta's I/O pins can supply, but I suspect it would try to draw too much with possible damage occurring.