Understanding the Output from a microphone

The datasheet is behind a login! How stupid.

That's properly a job for an accelerometer or calibrated vibration sensor. I can't see the datasheet so can't help.

It does say it contains a preamp in the description.