Transmitting 1.8V instead of 5V is easy with a voltage divider. However 1.8V input needs to be boosted up to the levels that the UNO uses for HIGH and LOW.
The parts you need to buy will cost more than the completed unit since you're only buying one of each part.