If no new devices show up in "System Information" under USB, something is wrong with the USB to Serial chip.
If a device called ATmega16u2-DFU or FTDI232 or Arduino Uno shows up, then the chip is communicating with the Mac correctly but has another issue.