Unsure of the right platform... Need Advice from The Pros.

So you are saying to use Shift registers?

I see tutorials about using a 74HC595 on a breakout board and using shift registers to perform multiplexing.

Is this multiplexing serial communications?

It looks like the answer, but I will need to study it more to better understand it.

But again, Thank you!