Is this possible?
No. A server gets a request, replies to the client and COMPLETELY forgets that the client exists.
The page that the server serves up COULD have meta tags in it that tell the client to request the page again later, and the page will then have new data. But, it is up to the client to make the request again.