Na Klasse.
Drei Variablennamen geändert und weg ist das Problem (nein, auch die enthielten keine Ausrufezeichen).
Jungejunge, da soll einer drauf kommen. 
Trotzdem danke an euch.
Werd mich dann aber bei Gelegenheit mal damit befassen, ob ich mit meinem Krempel hier (nen ISP-Programmer hab ich nicht, weil ich den nie haben wollte) das Ding geupdatet krieg irgendwie.