if the RS485 modules are on hw Serial and the MCU has a serial bootloader, then you only need to send a message to the sketch to self reset and then upload with avrdude.
if the RS485 modules are on hw Serial and the MCU has a serial bootloader, then you only need to send a message to the sketch to self reset and then upload with avrdude.