Upload sketch without USB

No.

I currently searching how the upload file needs to look or how to configure the ArduinoIDE in order to send the data over the RS485 module.