Upload to Uno Rev4 Wifi fails with "No device found on cu.usbmodemDC5475C4E7042"

Official Hardware UNO Family UNO R4 WiFi
1

When I try to upload any sketch to my Arduino Uno Rev4 Wifi, it fails with the following message:

Sketch uses 35068 bytes (13%) of program storage space. Maximum is 262144 bytes.
Global variables use 2460 bytes (7%) of dynamic memory, leaving 30308 bytes for local variables. Maximum is 32768 bytes.
No device found on cu.usbmodemDC5475C4E7042
Failed uploading: uploading error: exit status 1

I am using Arduino IDE 2.1.1, from MacOS Ventura 13.4.1.
I have tried using the advice found in the following thread, but it isn't working for me.

How may I go about fixing this issue?

2

Try ykarus117's suggestion at UNO R4 WiFi unable to upload new sketch or reset - #4 by lestinker and take a look at "ESP32-S3-MINI-1-N8 & USB Bridge sections of Arduino UNO R4 WiFi Cheat Sheet
Note: Make sure your IDE is properly installed and all the dependencies that show up after the installation installed before doing the above suggestion.