Uploading Arduino data to Google drive

If https is indeed the issue here, you can create an app in google appengine, send your http request to the app and have it forward the request to your intended url.