the method is using an arduino as an ISP, they are for the most part the same
as far as multiplexing, I doubt that as avrdude doesnt support it, but maybe with some software you could have it upload a chip, switch over and re-run the command as if you were manually doing it yourself