Usando SD + Ethernet Shield

Você coloca o arquivo dentro do SD, depois abre ele, manda o arduino ler o arquivo e imprime o conteúdo no server.
Você pode armazenar as informações em uma variável e depois imprimir no server.