L' alternativa piú costosa é usare un Arduino Mega che ha 4 Seriali implementati via Hardware (l'Arduino UNO ne ha solo 1)
Ti ricordo per qualsiasi opzione che i livelli logici della RS232 e quelli del Arduino non sono compatibili. Devi usare un integrato adattatore tipo MAX232 o similari.
Ciao Uwe