Ma la leggibilità la ottieni già con l'uso del #define
#define C4 262
#define CS4 277
#define D4 294
#define DS4 311
#define E4 330
#define F4 349
#define FS4 370
#define G4 392
#define GS4 415
#define A4 440
#define AS4 466
#define B4 494
int C4mag[] = {C4, E4, G4 }; // Non servono le stringhe "C4", "E4" e "G4
int C4min[] = {C4, DS4, G4 };