Ich weiß nicht ob Du dich unverständlich ausdrückst oder ob Du wirklich Vin mit GND kurzschließen willst.
Bei kaputter Diode kann man diese überbrücken (beide Anschlüsse zusammenlöten). Dann ist aber die Schutzfunktion gegenüber gleichzeitiger versorgung aus USB und 5V Pin nicht mehr gegeben.
Grüße Uwe