USB board and Max/MSP

Ah, no, sorry for the confusion. The patch should work equally well with serial or USB boards. Once you've installed the USB drivers, the board appears to applications in the same way as a serial port.