Ca revient à envoyer respectivement les caractères e puis o.
Pour commencer tu peux utiliser un émulateur de terminal genre putty, le connecter sur le port série et envoyer manuellement ces caractères. Ca devrait allumer puis éteindre le relai 1.
Ensuite, soit tu te fais un petit logiciel qui envoie ces commandes sur le port série, soit tu automatises un émulateur de terminal. Je ne connais pas d'émulateur de terminal qui puisse simplement exécuter une séquences d'actions puis se refermer tout seul. Mais on peut bricoler avec AutomateIt ou le Windows Scripting Host pour piloter un truc genre putty par exemple. C'est pas super-élégant mais ça fonctionnerait.