USB to UART Converter for ATmega2560 - PC communication.

FT232, use any of the existing modules such as

or

Connect Rx, Tx, Gnd to Serial1, Serial2, or Serial3.
Drivers at www.FTDIchip.com