Read the 2 button state then the logic is like this
if button1State is pressed and button2State is pressed
turn on blue LED
else
if button1State is pressed
turn on red LED
else
if button2State is pressed
turn on green LED
end if
I will leave it to you to fill in the real code