It's been a looong time since I looked at doing video projects, but isn't TBC just sampling the timebase and locking to it so you can provide a phase-coherent version that doesn't dance around? That seems like it would be doable with a black pill or even just an analog PLL.