I wasn't sure if the arduino is capable of connecting two pins (1 input and 1 output) and just pass the connection along.
Can you describe what it is you are trying to do?
The solution could be as simple as digitalWrite (outputPin, digital read (input pin)); inside a tight loop.