Using Arduino Uno, USB Header Shield, and Motor Shield with USB Keyboard

You only need to interface 1 keyboard, why the extra hardware?

There's Arduino Playground articles on using PS2 keyboards and mice with Arduino.
Walmart sells Logitech PS2 keyboard and mouse for $11.99.