I have not used those wireless modules but this seems straightforward
radio.send(TONODEID, sendbuffer, sendlength);
and sends the first sendlength bytes from the array sendbuffer
To send a fixed message try this
char myTestMessage[] = "Hello World";
radio.send(TONODEID, myTestMessage, sizeof(myTestMessage));
...R
Edit to add [] - hope it's correct now