Using INT pin as both INT and Digital input simulateously

Look into state machines. Sounds like you need to implement one. Also, you might benefit from understand the basics of non-blocking code and object oriented programming
What you want can been done, without interrupts, just by having your code scan buttons pretty much all the time. But it probably requires some fundamental changes into how you think about code.

2 Likes