Wire.h comes with the Arduino.
You must install hd44780.h with the Library Manager.
There are so many "bad" LiquidCrystal_I2C versions that it is better to avoid them.
In fact your particular fmalpartida version should work ok when you diagnose the correct constructor (with the hd44780.h sketch).
David.